CAPÇALERA: MARPOC
CAPÇALERA2: mot amagat

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 2 de julh

Andriu de Gavaudan

Dissabte, 28.5.2022 03h00

Escafament dels noms de luòcs?


Comentaris 5 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargament





De voler seguir l’actualitat te fa benir caluc o quasi… Guèrra en Ucraïna amb sos cinc a sièis milions de refugiats sens parlar delas victimas sus plaça! Las eleccions legislativas d’en cò nòstre, me’n parletz pas que riscariái de sautar de ma finèstra qu’es de plan-pè… Òu, soi colhon mas pas complètament!
 
Alara me soi dich que vos anavi parlar de quicòm de leugièr, d’agradiu que vos permetriá de somiar a un avenidor que degun, fins ara a pas jmai conegut… Ai pas trobat.
 
Que volètz qu’un vièlh coma ieu vos diga? La messa? La sabi que la cantèri tantes còps quand èri jovenòt; las barjacadas del vesinatge? Lo vesin mai pròche viu a un cetenat de mètres a pr’aquí de l’ostal, etc. Devètz admetre que sètz dificiles a contentar, non?
 
Aqueste matin —e òc, sèm divendres quand escrivi—, sus una ràdio exagonala d’estat,  lo François Morel m’a donada una idèa e pensi pas de vos aver entretengut sus aquel sicut. A parlat dels noms de carrièras del temps del rei Cezet que las disián Carrièra de la Posta o Carrièra de la Gara se i aviá una pòsta dins la carrièra o una gara al cap;  per far cort, ne tirava la conclusion que, uei lo dia, coma o dison los Gascons, res es pas  coma un còp èra e que vos cal pas pensar trobar de margaridas dins la carrièra del meteis nom!
 
Sens parlar de totas aquelas avengudas, carrièras oandronas que tenon los noms de personatges politics, de generals o de VIP —anglés per “personas fòrça importantas”— estrangièras onoradas per una comuna per rasons divèrsas, politicas lo mai sovent, e que lor nom cambiarà un dètzenat d’an après per rasons politicas tanben.
 
Arribi, arribi… Bon Dieu, que sètz pressats!
 
Lo progrès qu’es a l’avenidor radiós de la societat exagonala —al mens— çò que foguèt la pèira filosfala en son temps fa que France-Telecom vengut Orange —mas m’engani benlèu— exigís, a travèrs los organismes d’Estat me pensi — que totòm aja una adreça e las collectivitats, pichonas o importantas, se i devon plegar.
 
Me diretz que fa marchar lo comèrci… Ieu que demòri dins lo campèstre vesi pas que panèus nèus ficats sus un pau metallic que ditz qu’es la carrièra Mascolhonat o quicòm mai… Perqué pas? Per malastre, à la campagne —en francés: dins los territòris!— un fum d’endreches portan pas de nom o, alavetz, es  lo nom d’un luòc-dich qu’englòba un part bèla de tèrra ont, autres còps, i aviá una bòrda/bòria o un ostalet e que ne ten tres o quatre uèi. Lo “factur” coneissiá tot aquò e pausava pas cap de problèmas.
 
Mas lo progrès es arribat e lo prepausat ven d’Escota-se-plòu o de mai luènh, càmbia dos còps per mes, etc. e lo GPS sol lo pòt sauvar.
 
En mai d’aquò, los Franceses que son amoroses de l’egalitat —mai lèu de l’egalitarisme— exigisson d’aver los meteisses servicis qu’a la capitala e vòlon “la fibra” si que non se pòt pas viure, etc. M’estonariá pas que d’unes neorurals o quitament de rurals “civilizats” —n’i a!— demandèsson una estacion de mètro coma dins la capitala. E las comunas pichonas, lo mai sovent, devon seguir.
 
Ça que la, amb aquela identificacion de totòm e del mendre suquet, los conselhièrs devon far de causidas pels noms. Orange es pressat, los conselhièrs son pressurats e an generalament pas las competéncias requistas, los estatjants plan endoctrinats amb la tele dintran dins aquel jòc de pècs, etc.
 
Coma nòstra lenga occitana se pèrd, lo noms dels luòcs diches  presenta pas cap d’interès quitament pel monde nascut sus plaça; e es aital que vesèm florir de noms de farlabica sens rapòrt amb l’istòria immemoriala de l’endrech. Urós encara quand servan lo nom del luoc dich per lo donar al camin que passa davant.
 
Es mai qu’una evolucion es una revolucion lingüicida qu’uniformiza un pauc mai lo panorama dins un país bonapartista que non sabi…
 
La civilisacion occitana “terrenala” se morís e soi copable coma totes los autres Occitans de daissar far quitament se ne parli dins aquela bilheta…
 
Voliái èsser leugièr… Pensi pas d’aver capitat!
 
 
 
 
 
 
abonar los amics de Jornalet

 



publicitat
BANER3: Ràdio Occitània



Comentaris

5 de junh 09.47h

E alavetz, prenetz un marcader! es lo ròtle de nosautes, occitanofòns, de resòlver aqueth problèma!


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

29 de mai 07.51h

Uniformizacion e tecnocratisme : a la fin un país se,s chuc ni muc ; mai qu'aquò ; un país mut.
A despart dels noms de luòcs i a tanben los noms d'escòlas : totjorn los meteisses, e quand vòlon sortir de la dralha, te botan de noms de pipòls que dison legendaris de delà la Mar Granda. Tot aquò per fa craire que sèm un desèrt cultural ; pièger : perque ELES o creson.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

28 de mai 07.38h

Mas quand mesme, de ser, au marende tornara ben prener un pauç de politica emben un bocin de jambon e un bon verre de vin?
Per esser leger, te vau contar una istòria de pollitica que se passava au temps ente las femnas votavan per lo prumier còp dins un borg de campanha ente podias barrar lo nom d'un candidat.
Tres femnas prengueran lòr bicicleta per anar votar. La Loisa que menava lo grope s'arrestet e disset "Escotatz-me; vòle vos damandar quauqu'a ren. Mon òme m'a plan dich que chalia ... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

28 de mai 07.38h

Mas quand mesme, de ser, au marende tornara ben prener un pauç de politica emben un bocin de jambon e un bon verre de vin?
Per esser leger, te vau contar una istòria de pollitica que se passava au temps ente las femnas votavan per lo prumier còp dins un borg de campanha ente podias barrar lo nom d'un candidat.
Tres femnas prengueran lòr bicicleta per anar votar. La Loisa que menava lo grope s'arrestet e disset "Escotatz-me; vòle vos damandar quauqu'a ren. Mon òme m'a plan dich que chalia ... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

28 de mai 07.38h

Mas quand mesme, de ser, au marende tornara ben prener un pauç de politica emben un bocin de jambon e un bon verre de vin?
Per esser leger, te vau contar una istòria de pollitica que se passava au temps ente las femnas votavan per lo prumier còp dins un borg de campanha ente podias barrar lo nom d'un candidat.
Tres femnas prengueran lòr bicicleta per anar votar. La Loisa que menava lo grope s'arrestet e disset "Escotatz-me; vòle vos damandar quauqu'a ren. Mon òme m'a plan dich que chalia ... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.

Perfil

Andriu de Gavaudan

Andriu de Gavaudan logo rss

Autor de la cronica occitana setmanièra al Petit Bleu de l’Agenais desempuèi 1978 e editorialista de La Setmana fins que quitèt de paréisser

mai d'informacions

contactar l'autor

Las mai...


Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions