Bandièra01 1180x150: Comuna de Tolosa

Opinion

Andrà tutto bene

Gerard Joan Barceló

Gerard Joan Barceló

Lingüista, professor agregat de gramatica e director de la revista electronica universitària Lingüistica Occitana. President de l'associacion Los amics de Jornalet

Mai d’informacions
Ara que siam confinats a gachar ansiós qu'arriben de nòvas de nòstrei benaimats, ò de la planeta devenguda fòla, coneissèm totei la frasa italiana "andrà tutto bene", de còps que i a "tutto andrà bene", que nos fa pas mestier de la traduire, e qu'es una convidacion a l'espèr per resistir au desastre.

D'unei, en particular dins ma cara que non sai Catalonha, repotegan e la tròban messorguiera e mai indecenta. Lei capissi ben. Coma, d'efiech, pensar que tot anarà ben quand sentèm la dolor dei separacions d'amb nòstrei pròches ara tan luenchencs? Quand vesèm a nòstre entorn d'amics ò de parents a redobtar la pèrda d'un paire ò d'un maire, e mai d'un fieu?  Quand nos indignan de govèrns irresponsables que, coma aqueu d'Espanha, ja desiran de levar tre la setmana venenta la proteccion de l'embarrament per satisfaire ais egoïsmes de quauqueis interès economics? Coma un vertige de cachavièlha s'amolona lei victimas que lei pòdon pas manco dignament sepelir sei familhas, forçadas de retardar a un mausegur avenidor lo dòu qu'an de faire. Per lei vièlhs dins lei residéncias de retirada que degun pòu pus vesitar, l'embarrament es una preson, coma es un infèrn per lei femnas e lei mainatges liurats chasque jorn a son agressor dins un ostau d'onte pareis que s'escaparàn pus.

Ai totjorn dich que i a dos optimismes. Un ninòi ò enganaire, coma lo de Mèstre Pangloss dins lo cònte de Voltaire Candide, que cèrca de nos far creire que lo mau e lo malaür existisson pas. Mai l'autre assaja pas de leis escondre, n'assumís au contrari la crudèla realitat mai es tot entier orientat devèrs l'esperança. Es l'optimisme d'una volontat sensa la quala auriam ges de possibilitat de cambiar lo Monde. Ansin e solament ansin es possible que tot vague ben.

O torni dire per que me capiguetz: alestiguem ensems l'endeman de nòstre embarrament.

Per l'alestir, vos parlarai la setmana venenta de Pasolini. Aguem suenh de nosautres e dei nòstrei.

abonar los amics de Jornalet


 


 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Robert Nesta Marley Concret Jungle
2.

Andrà tutto bene ? Don't worry about a thing, 'Cause every little thing gonna be all right…

  • 3
  • 3
Pierre LACHAUD
1.

RECU DE JIPI STROOBANT MY VERY CHER FELLOW AMI GOOGLE - Allô, Giovanni Pizza ? - Non Monsieur, c'est Google Pizza. - Ah je me suis trompé de numéro ? - Non Monsieur, Google a racheté la pizzeria. - Ok, prenez ma commande donc - Bien Monsieur, vous prenez comme d'habitude ? - Comme d'habitude ? Mais vous me connaissez ? - Compte tenu de votre numéro de téléphone qui s'affiche ici, vous avez commandé ces 12 dernières fois une pizza 3 fromages avec supplément chorizo. - Ok, c'est exact... - Puis-je vous suggérer de prendre cette fois la pizza avec fenouil, tomate et une salade ? - Non vraiment, j'ai horreur des légumes. - Mais votre cholestérol n'est pas brillant... - Comment vous le savez ?! - Par vos e-mails et historique Chrome, nous avons vos résultats de test sanguins de ces 7 dernières années. - Ok...mais je ne veux pas de cette pizza, je prends des médicaments pour traiter mon cholestérol. - Vous ne prenez pas votre traitement suffisamment régulièrement, l'achat de la dernière boîte de 30 comprimés habituels date d'il y a 4 mois à la pharmacie Robert au 2 rue Saint Martin. - J'en ai acheté d'autres depuis dans une autre pharmacie. - Cela n'est pas indiqué sur votre relevé de carte bancaire. - J'ai payé en espèces ! - Mais cela n'est pas indiqué sur votre relevé de compte bancaire, aucun retrait en espèces. - J'ai d'autres sources de revenus ailleurs ! - Cela ne figure pas sur votre dernière déclaration d'impôts, ou alors c'est que vous avez des revenus illégaux non déclarés ? - Bon, vous me livrez ma pizza ou bien je vais ailleurs ? - Certainement, monsieur, toujours à votre service, nos remarques sont uniquement destinées à vous être agréable. - Pour quelle heure doit-on la livrer ? - Mon épouse revient de chez sa mère au Mans et rentre vers 19 heures. Disons 20 heures serait idéal. - Puis je me permettre une suggestion, avec votre accord bien sûr ? - Je vous écoute. - Votre épouse ne pourra sans doute pas être à 19 heures chez vous. Il est 18 heures et avec la même carte. elle vient d'effectuer l'achat d'une Rolex dans une bijouterie de la Baule, il y a 6 minutes. - Comment êtes-vous au courant ? - Elle a effectué le paiement par carte sur son compte bancaire personnel numéroté en Suisse. Elle a d'ailleurs réglé sa note d'hôtel 4 étoiles, en chambre double pour 3 jours ainsi que des repas dans des restaurants étoilés pendant la même durée, toujours avec la même carte. - Puis je connaître la somme débitée ? - Non monsieur, nous respectons avant tout la vie privée des gens, nous n'avons pas le droit de dévoiler ce genre de renseignements. - ÇA SUFFIT ! J'en ai ras le cul de Google, Facebook, Twitter, ... je me barre sur une île déserte SANS internet, SANS téléphone et SURTOUT personne pour m'espionner ! - Je comprends monsieur... mais vous devez refaire votre passeport dans ce cas car la date d'expiration est dépassée depuis 5 ans et 4 jours. –––––––––––––

  • 2
  • 2

Escriu un comentari sus aqueste article