CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 24 de mai

Marçal Girbau

Dijòus, 20.12.2012 03h00

Depardieu, l’educacion, lo nacionalisme e los pactes de la libertat


Comentaris 11 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (25 vòtes)
carregant En cargament


L’actor francés Gerard Depardieu es estat un dels centres del debat politic d’aquesta darrièra setmana. Primièr poguèrem legir que lo celèbre actor aviá decidit de portar la siá adreça fiscala en Belgica. Segon los mèdias de comunicacion, la rason èra qu’aital Depardieu s’estalviarà de pagar las importantas talhas francesas. Après foguèt lo primièr ministre de “Monsieur François Hollande”, lo sénher Jean-Marc Ayrault, que diguèt que l’attitud de Depardieu èra “minable”. E la dimenjada passada l’actor castelroussin, fòrça otratjat, escriguèt una letra obèrta al primièr ministre, publicada sul jornal Le Journal du dimanche, ont explicava la siá decision d’abandonar França non solament d’un punt de vista fiscal, mas tanben de voler daissar la nacionalitat francesa. “Non avèm la meteissa patria, ieu soi un vertadièr europèu, un ciutadan del mond, coma lo mieu paire me l’inculquèt tostemps”, exprimissiá Depardieu dins la siá letra.

Mai enlà del debat sul sistèma de talhas e d’impòstes francés, Depardieu enceta dins la siá letra una soscadissa filosofica e ideologica. “Malastrosament non ai pus res de far aquí. (...) Me’n vau perque vosautres consideratz que lo succès, la creacion, lo talent, en fait, la diferéncia, se deu sancionar.” Quina senténcia! Qualqu’un podriá dire sens exagerar que Depardieu descriu la societat d’una de las ancianas republicas sovieticas. Segon l’actor –ara ja– belga, França a un modèl de societat que penaliza l’individu que vòl sortir un chic de la mediocritat generala, que lo sistèma francés fa que siá prigondament complicat de desvolopar un esperit individual creatiu, perque la creativitat, es a dire, l’enveja de far quicòm diferent de çò qu’existís, pòt èsser perilhós per la quita supervivéncia de l’Estat, qu’es e deu èsser lo garant de tot. Es, efectivament –e aital o ditz Depardieu dins lo sieu escrit–, la guèrra de França contra la diferéncia, la persecussion de l’especificitat individuala.

Aquò o podèm constatar cada jorn en cò nòstre. Quand lo govèrn de la Republica Francesa, al meteis moment qu’exprimís la siá volontat de ratificar la Carta Europèa de las Lengas Regionalas o Minoritàrias, promòu un projècte de lei d’educacion que non fa cap de mencion a l’ensenhament de las lengas regionalas, sonque se pòt interpretar siá coma una evidenta mòstra d’ignorància de la realitat sociolingüistica e culturala de França, siá coma una attitud de cinisme d’una finesa extraordinària. Dins totes dos cases, ça que la, i a la meteissa causa, la meteissa basa ideologica: la negacion e lo mensprètz del dreit individual e collectiu a la diferéncia.

Cal dire que lo debat de Depardieu non s’estanquèt aquí, car fa dos jorns l’actor francés d’esquèrra Torreton tanben redigiguèt una letra obèrta per raprochar a Depardieu la siá decision de partir de França. La letra es, basicament, una explosion ortografica de patriotisme nacionalista de magnituds prodigiosas. Dins la letra de Torreton, non i a cap mena de debat o de soscadissa sul ròtle de l’Estat francés a rapòrt dels individus, coma prepausava Depardieu. Non i a cap de responsa a prepaus de las acusacions del sieu collèga contra lo modèl de societat de l’Estat francés. Res. La sola causa que i a es la reafirmacion de l’orgulh de la granda França e lo mensprètz d’aqueles que se’n van.

E enmièg de tot aquò constati que de modèls d’estat e de societats n’i a de divèrses tipes, mas que los estats son coma los individus: lor cal poder respirar e èsser liures. E mentre Depardieu e Torreton se batestavan, ièr en Barcelona se signava un acòrd istoric entre los dos partits majoritaris del Parlament catalan que permetrà de convocar un referendum d’independéncia en 2014. Torreton aurà fòrça trabalh ara: li caldrà escriure una letra a totes los catalans per lor dire “Vous ne voulez plus être espagnols…? Vous quittez le navire Espagne en pleine tempête?” E òc, amic, e òc: partissèm, amic Torreton, perque, de tot biais, la nau s’enfonsa, donc, val mai qu’almens qualqu’un se salve. Adieu!



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

27 de decembre 23.23h

"Enmièg de tot aquò constati que de modèls d’estat e de societats n’i a de divèrses tipes, mas que los estats son coma los individus: lor cal poder respirar e èsser liures." Lor cal poder respirar laire dels autres, èsser liures de los espleitar o de los fòrabandir del mond del trabalh per se poder enriquir encara mai de lor misèria ? De libertats aital, ieu, te'n cagui una cada matin !


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

27 de decembre 23.17h

"un modèl de societat que penaliza l’individu que vòl sortir un chic de la mediocritat generala". A punt de vista, sortir de la mediocritat generala, es manténer fòrt e mòrt la solidaritat sociala contra l'individualisme egoïsta, egocentric, e mespersant per totes los que devon èsser paures per que i aja un ponherat de rics que se creson mai importants o valedors que los autres.

Una persona que fa dos còps mai de trabalh qu'un autre, normal que tòque dos còps mai de moneda. Mas co... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

21 de decembre 14.48h

Perqué se ditz pas que la vòlha subta d'independéncia de Corrupcio i Incompetència es sonque un tapa vergonha ? Tre que sortiràn a de bon los afars de corrupcion qu'i son implicats, los de CiU auràn pas mai d'amagatalh !


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 15.20h

Llegeixo tot sovint el Jornalet, i aquest cop, en tant que català, he de dir que la visió de Girbau és força particular i no representa gens el poble català.

El poble català no vol la independència per salvar-se de la crisi econòmica i que s'enfonsin els altres. El poble català fa 300 anys que vol la independència per una qüestió de legitimitat i de voluntat de decidir per si mateix.

Hi ha una manera molt peculiar de fer periodisme a Espanya, no pas a Catalunya, a base d'encadella... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 19   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 14.45h

#6 Te bote la version de Focaud en lemosin :

"'Na galhauda visava un buóu
Que li parressia beu de talha,
Ela que n'era pas tan grosse coma un uóu,
La veiqui de s'ufla : 'la s'etend , se trabalha,
E la se creu de bona fe,
Deja tan grosse coma se
«Es có vrai ? Sai io plot uflada ?
Disset ela a sa camarada,
- Boes! Non gran.
- Eh ben aura?
- pi !...ben n'en setz vos loenh denguera! ˃
'La se cujet1 metre en colera.
˂ Questa vetz ?... Pas vrai que lei sai?
- Boes ! Vos n'i tombarezt jamais ˃... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 14.23h

Lo Depardieu es coma la granalha de Monsieur de la Fontaine.

Aqueles milionaris, çò mai n'an, cò mai ne vòlon

Une Grenouille vit un Boeuf
Qui lui sembla de belle taille.
Elle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeuf,
Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille,
Pour égaler l'animal en grosseur,
Disant : "Regardez bien, ma soeur ;
Est-ce assez ? dites-moi ; n'y suis-je point encore ?
- Nenni. - M'y voici donc ? - Point du tout. - M'y voilà ?
- Vous n'en approchez point.". La c... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 12.56h

L'opinion de Monsen Girbau a lo meriti de dubrir la reflexion. Pensi que Depardieu juga sus una tematica a mai d'una facèta : la nacionalitat, l'estat, l'Euròpa e es emblematic d'una actualitat.

La remèsa en caua de la nacionalitat francesa (dubitós dins lo siu cas vist que rendre lo siu passapòrt entraina degunament la pèrda de la siu nacionalitat), una remèsa en caua de l'estat (interessada per de rasons economiqui/ fiscali), una declaracion per mai de dubertura (interessada) dins Eur... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 12.20h

Aquela "soscadissa" vau pas 4 comentaris ... I a REN.
Ai l'impression qu'amb tu, un article sus la micrò biologia deis espacis verds d'Argentina se pòu acabar per : "Independéncia per Catalunya". Enfin te fas plaser, es lo principau.


Valora aquest comentari:   votar positiu 15   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 10.47h

"li caldrà escriure una letra a totes los catalans per lor dire “Vous ne voulez plus être espagnols…? Vous quittez le navire Espagne en pleine tempête?” E òc, amic, e òc: partissèm, amic Torreton, perque, de tot biais, la nau s’enfonsa, donc, val mai qu’almens qualqu’un se salve. Adieu!"

Nòta per ieu : Se ramentar de jamai prene queta barca que siegue amb MG.

Espèri (e ne'n siau segur en realitat) que representas una minoritat dei catalans independentistas. Qunta societat... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

20 de decembre 09.57h

Personalament, me'n fote completament que lo Gerard se tire en Belgica. E mai quò me sembla logic que laisse sa nacionalitat. Sei mai que mai partesan de far perdre la nacionalitat francesa aus exilhats fiscaus. Benleu perque sei partesan d'una ciudanitat de residéncia (los que paien las talhas an lo drech de decidir de çò que se'n farà, adonc de votar, e lo demai, non). Quò sirià 'na definicion talament logica de la ciudanitat ! Lo Gerard a sa residéncia fiscala en Belgica ? Adonc es c... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1
-
2 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Perfil

Marçal Girbau

Marçal Girbau logo rss

Filològ e promotor cultural, especializat sus las relacions occitano-catalanas.

mai d'informacions

contactar l'autor

Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions