CAPCALERA: ajuntament de tolosa
CAPÇALERA2: mot amagat

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 27 de mai

Iñaki Delaurens

Dijòus, 29.3.2012 10h30

Ua naua trauèssa en camin der aranés


Comentaris Un comentari    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (20 vòtes)
carregant En cargament


Comunicar en aranés compòrte ua fòrta responsabilitat sociau. En un mon a on es lengües cada còp se semblen mès a rason dera globalizacion, era estima pes arraïtz pròpies amie a trabalhar per çò que un sent coma sòn o ei part d’un conjunt. Tà non pèrder un des tresòrs mès definitòris deth país aranés, ei clau era existéncia d’un mejan de comunicacion ena lengua dera tèrra.

Es rotines cambiantes dera societat globau e es nauères tecnologiques an apressat considerablaments eth besonh d’un supòrt en aranés. Enquia hè pòc mès de miei sègle, era lengua ère ben viua enes carrèrs e pòbles dera Val d’Aran. Mès enes darrèrs ans, eth barratge naturau s’a daurit. E ara mos trapam en miei d’ua polifonia d’idiòmes –aranés-occitan, catalan, castelhan, francés, anglés, eca.–. Per açò, mès que jamès, cau mantier çò que mos hè disparièrs e ath temps especiaus de cara a generacions futures.

Sonque damb un còp de uelh as diccionaris se pot apreciar aguesta dinamica. Donques cada dia i a mès paraules en anglés que remplacen tèrmes perdudi ena istòria. Luenh de quèir en un discors romantic mès típic dera Illustracion, cau analizar era situacion politica e sociau que mos tòque vèir.

D’un costat, mos trapam en un moment en qué es pensaments conservadors pujen coma era nhèu en iuèrn a causa sustot dera crisi economica qu’a infectat tot eth planèta, trèir un mejan de comunicacion en aranés e occitan ei, mès lèu, ua mòstra de valentia. Ua bona responsa as continus retalhs entara difusion culturau. Per un aute costat, i a un creishement de moviments nacionaus, creant atau fòrti debats entre dues parts molt definides dera societat. Coma ja a passat adès ena istòria, es cojuntures economiques mèrquen eth destin d’un territòri, patrimoni, cultura e vesins.

Damb açò, Eth Jornalet comence ua aventura per ua montanha plia de nauts e baishi qu’ara madeish non se coneish quin arribent préner. Viuem un des moments mès incerts dera epòca contemporanèa. Mès era globalizacion tanben permet condusir ar aranés a toti es cornèrs deth planèta. Ei important hèr a escotar es arraïtz dera nòsta tèrra, en tot demorar qu’er arbe dera lengua creishque e viue pendent molti ans.



publicitat
BANNER1 - comuna tolosa



Comentaris

25 de mai 20.55h

Los occitans vos trapau en un moment de canviament de la percepcion de la lenga per la pròpia populacion. Vos cal aprovechar aquesti situacion sociau que vos tòque vèir, Avant.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.

Perfil

Iñaki Delaurens

Iñaki Delaurens logo rss

Licenciat en Periodisme e Torisme. Damb er objectiu d’especializar-se en Nau Periodisme damb es ans, escriu tath Jornalet conscient dera importància der aranés en entorn sociau e comunicatiu dera Val d’Aran.

mai d'informacions

contactar l'autor

Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions