CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 18 de setembre

Iñaki Delaurens

Divendres, 28.2.2014 03h00

This is the Aran Valley 2.0


Comentaris Pas cap de comentari    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (15 vòtes)
carregant En cargament


Ei dimars. E coma cada setmana es tauèrnes de Vielha son a petar de gent que se dèishen emportar pera fèbre deth Pintxo Pote. Aguest iuèrn es dimars son es naui diuendres: ambient hestivau. En carrèr comence a nheuar, non ère pas planificat. En un virament de uelhs, eth volum des convèrses se quilhen e se forme un correder en un bar plen de persones. Entre un tipe en tot córrer que sosten un garròt damb ua petita camèra ena punta e parle en anglés…
 

Qui ei aguest personatge? –Me demane ua forastèra dera mia taula.
 
Ei Keith!! –arresponi tot estonat–. Me daue classes d’anglés.
 
E qué fot? –me pregunte de nau.
 
Non n’è ne idèa… –digui sincèraments.
 
Se les pòt díder youtubers o videobloggers. Aué en dia compden damb fòrça visibilitat enes hilats sociaus e Internet. Molti d’eri se guanhen era vida en tot penjar vidèos a on opinen, hènt eth pèc, descurbissen lòcs, eca. N’i a de toti es colors. Aguest nau format se pòt enténer coma un fanzine deth segle XXI: ua hièstra hèta per aficionats pera que veir es sues passions. Mès non toti artenhen aguesta categoria, donques manque eth concèpte fan. Tematica concrèta. Non ei eth cas de Keith Kirwen, un malaut dera Val d’Aran.
 
Eth format de Keith ei simple. Foncione. Vidèos cuerti que mòstren ahèrs dera vida sociau ena Val d’Aran, coma eveniments, establiments, paratges, eca. S’entenen coma reportatges o entrevistes en anglés que difonen eth país aranés per tota era planeta, d’ua manèra economica en un lenguatge universau. Ena epòca digitau e d’economies d’escala ei clau arribar ath maxim public possible entà gaudir de visibilitat.
 
Presentar era Val damb aguest format complís un papèr. Entre en jòc dera globalizacion en sòn airau mès actuau. Donques se pòt arténher mès visualizacion e resson qu’en tot pagar publireportatges en revistes toristiques de renom. Ei de besonh soslinhar que nèish d’ua idèa privada: ena web de Keith tanben se desvolopen servicis d’agéncia d’abitatges ena Val d’Aran. Es clips son un complement qu’ajuden a captar era atencion de possibles crompadors a trauèrs deth territòri. Ath temps, mòstren detalhs dera nòsta societat.
 
Des sessions d’anglés damb Keith, jamès se me desbrembarà era fòrta flaira deth cafè que prenie a mieja vrespada e inondaue tot era sala d’estudi. Era memòria me patine entà díder de quin lòc des Estats Units procedís exactaments, mès rebrembi qu’auie viatjat per un pialèr de lòcs adès d’arribar ara Val d’Aran. Ara, sense gésser d’era, la pòrte enquia eri e a tot eth mond.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


No hi ha cap comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Perfil

Iñaki Delaurens

Iñaki Delaurens logo rss

Licenciat en Periodisme e Torisme. Damb er objectiu d’especializar-se en Nau Periodisme damb es ans, escriu tath Jornalet conscient dera importància der aranés en entorn sociau e comunicatiu dera Val d’Aran.

mai d'informacions

contactar l'autor

Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions