CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 23 d'octòbre

Laurenç Revèst

Dijòus, 10.10.2019 03h00

Fin definitiva de sorire?


Comentaris 5 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargament





Una causa qu'a marcat una amiga naissüa aicí mas de parents installats en Provença maritima e d'origina parisenca es la manca de sorire dins los magasins, per carrieras. Un amic mi disia: per la sociabilitat, Var es lo departament dals Alps Maritims quaranta ans en reire.
 
Al contrari de regions ont lo monde se dison bònjorn e mai a d'estrangiers, aicí, sus la Còsta d'Azur, non. E parlo ren dal comportament ambals toristas, mas amb la populacion locala, quotidiana. Dins los magasins, quasi aver l'impression que lo comerciant ditz: "a!, pecaire, i èra degun e mi venon destorbar!". Doncas, en inversant, coma capir ce que passa en cò dals autres per capir ce que se passa en cò nòstre.
 
Una ipotèsi. Que tòrna sovent e que penso valida, per malastre. Lo braçatge intens de populacions dins nòstra region, fa que los gents se reconoisson plus. An plus d'identitat comuna per se far fisança, partatjar, far de projèctes ensèm. Se malfisan dals autres, d'autant mai que los autres son encara diferents d'els. E que los primiers  citats son ren de la region. Per un pauc que demorèsson dins un quartier o residéncia pabalhonària, dins l'anonimat de la sieu vila copiaia pegaia sus aquela dal vesin, l'estrès securitari serà mai fòrt. Ren conóisser lo sieu vesin, dòna l'impression que lo vesin es benlèu lo pèjor gus sota la sieu aparéncia. O benlèu que non...
 
Cal se n’avisar que dins los Alps Maritims (coma en Iscla de França, dins Var, los Alps d'Auta Provença) son mai de 70% dals mòrts dins lo departament an naissut autra part que lo 06.
 
Explicacion "Las regions dal sud atrason una populacion mai eatjaia que desira i passar la sieu retiraia". França es un país tròup grand per que tot lo monde se conoisse, sigue unifòrm. Lo ròtle de la region a una sens. Partatjar de valors comunas. Mas fàcia a l'arbitre que deven solament l'argent (via lo trabalh, per los onèstes, parlo ren de la màfia) e la valor comuna. E per lo demai, i es ren d'autre que lo solelh per totes e cadun per se.
 
Los que son d'origina an un sentiment confús de plus èstre en cò d'els. D'èstre dillüits, despossedits. Quarqua ren es perdut. Mas qué precisament, coma pausar de mòtes subre?
Los arribats après, se sentir ren completament d'aicí, e encara d'autra part (d'aquí las associacions de bretons, de còrsos, de chtis o de belgas de Niça, de Cànoa...) o pantaisar d'exotisme d'autra part per aicí: Espanha, Itàlia, latino. Que totun, franceses aicí, es èstre diferent totun d'un francés de París... Complicat quora l'estat cerca d'escafar las identitats e que los portaires d'aquela identitat se fan rares e que la majoritat ne'n an plus la transmission. Que donar quora an ren recebut? O solament via d'estereotipes, alunhats, pauc valorizats e doncas blocants. La massa se fa per se conformar a l'individualisme, qu'es una valor espetanta de forma. Lo superficial, l'aparéncia es lo lengatge comun, valor de remplaçament per exemple. La Còsta d'Azur, es palhetas e argent, non, totun? Per evitar de conflictes, non cavar de tròup. Parlar de ce qu'es visible, susfàcia, non de ce qu'es profond.
 
Dins un monde que si conoisson e reconoisson ren, coma far fisança? La diferéncia se ve ja dins la sociabilitat entre lo departament dals Alps e d'Auta Provença, amb aquel de Var e mai encara amb aquel dals Alps Maritims. Lo monde dins Var an encara un pauc mai d'accent que dins los Alps Maritims. Passan ja per de mai rurals. A l'escòla totplen an l'accent dins Var mentre que dins los Alps Maritims es l'excepcion. E arriba que de gents demandèsson d'ont son aquels gents accentuaias...
 
 
 
abonar los amics de Jornalet

 
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

14 d'octòbre 12.14h

Ecellenta analisi ! Aquí un tèste qu'esplica e detalha bien ce que ieu sente e vese despièi d'annadas dinc ma Cevena... trasformacion endurada per bien d'autres qu'o formúlon mai o mens de biais.

Ieu pense que l'après-Revolucion francesa emb de sa revolucion endustriala e son capitalisme saguèron lo començament de tot aqueste virapassament duradís. L'Estat, son estitucion politica (la Republica francesa) e sa religion (la laïcitat) son una màfia legalizada, una societat d'enterèsses... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

12 d'octòbre 14.04h

#3 Un bon mètge per nos curar d'aquo ? AOC-Lengadoc, plan segur ! Mai eficaç e saboros que lo Subutex de dona Despentese. Que coma o-disia lo savi "la realitat tristassa es una alucinacion deguda a l'ausència d'alcol ". Galejada pas morta !


Valora aquest comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

12 d'octòbre 00.14h

Explicacion "Las regions dal sud atrason una populacion mai eatjaia que desira i passar la sieu retiraia". E ben car Laurenç, rassegura-te, amb 1 000 € cada mes per tota pension de retirada cadun, la cançon risca de cambiar, lèu lèu ! Nos dises tanben que : "Los que son d'origina an un sentiment confús de plus èstre en cò d'els." Me fa exactament çò meteis a Tolosa, una vila que m'a forçat a l'exili, essent donat l'evolucion del còst del m2 immobilièr. Non reconeissi mai Tolosa. ... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

11 d'octòbre 13.04h

Plan bona analisi. La negacion de las identitats per l'estat central parisenc impausa la ficcion fantasierosa d'un "homo-francesus" que seria identic e inter-cambiable del nord al sud e de l'oèst a l'est de "France" . Ideologia qu'agandis malaise e mal-èsser identitaris, foguèsse dins una botèga de Nissa o de Menton. Mal-èsser d'autant mai grand que non se pot formular, vist qu'oficialament en França, dempuèi tota eternitat e per los sègles dels sègles, tot lo mond es francès, qu'un d... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 16   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

10 d'octòbre 10.33h

"Lo braçatge intens de populacions dins nòstra region, fa que los gents se reconoisson plus". Au men avís n'ei pas la mescla de populacion qui ei a la cauç deu fenomèm. Capvath lo monde que i a granas vilas dab hèra de braçatge e on las gents que son d'accès cortés e sorridents. Dilhèu un començament de responsa ací: https://www.franceculture.fr/emissions/a-voix-nu... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Perfil

Laurenç Revèst

Laurenç Revèst logo rss

Escrivan, traductor. Dialectològ, Doctor en lingüistica. President onorari dal Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc.

mai d'informacions

contactar l'autor

Las mai...


Mai d'articles

Archius




Etiquetas

D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions