CAPCALERA: BOTIGA
CAPÇALERA2: OPLO

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 27 de setembre

Lo Quentin

Dimècres, 17.8.2022 11h00

IA e traduccion automatica: ensages


Comentaris 3 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargament


Resultats de las traduccions




Documents

Lo mes passat vos parlèri del trabalh del grop Meta a prepaus de las lengas e lor objectiu de prepausar una traduccion automatica entre 200 lengas. Botèron lor trabalh jos licénjcia liura e donèron a la fondacion Wikimedia jlos modèls que permeton la traduccion automatica.
 
Vos prepausi d’agachar los resultats de la traduccion automatica dins la pèça junta d’aqueste article.
 
Las traduccions cap a l’occitan son d’articles de Wikipèdia d’autres lengas.
 
Pel moment las lengas qu’òm pòt traduire sus Wikipèdia cap a l’occitan son las seguentas:
 
anglés, catalan, espanhòl castelhan, francés e portugués.
 
D’un biais estranh a partir del portugués se pòt sonque traduire cap a l’occitan.
 
Trapatz aquí en fin de pagina los diferents provesidors de traduccion e las combinasons possiblas: https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/MT_Clients
 
Per vos far una idèa podètz tanben consultar lo site https://nllb.metademolab.com/ per legir de contes en version originala e traduch automaticament en occitan.
 
Cal pensar que las traduccions automaticas son sonque d’ajuda per aver l’idèa principala d’un tèxte e de modificacions se devon totjorn realizar sus la traduccion producha.
 
Las linhas rojas venon del verificador ortografic Hunspell per l’occitan, ajuda tanben a trapar las decas.
 
 
 
 
abonar los amics de Jornalet
 
 


 



publicitat
BANNER1 - OPLO erasmus



Comentaris

17 d'agost 23.05h

Mercés plan pel teu trabalh e totas las informacions que nos mandas !


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

17 d'agost 15.06h

Mercés Pèir


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

17 d'agost 12.14h

"contes traduch(e)S"


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.

Perfil

Lo Quentin

Lo Quentin logo rss

Apassionat de lengas, ai començat a recuperar la lenga en 2011 e dempuèi ensagi d’obrar per l’occitan coma pòdi.

mai d'informacions

contactar l'autor

Categorias

Las mai...


Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions