CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 14 d'octòbre

Lo Quentin

Dimècres, 7.8.2019 03h00

Firefox: traduccion abandonada


Comentaris Un comentari    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (9 vòtes)
carregant En cargament


En julhet de 2017 vos prepausèri de participar a la traduccion del navigador Internet liure Firefox. A aquel moment lo logicial èra traduch a 75%, i aviá de bravas basas e un vocabulari establit. Pensavi qu’unes volrián me rejónher per téner d’aver un navigador en lenga nòstra. Uèi pensi que la màger part de la populacion n’utiliza un cada jorn, doncas perque pas en occitan?

Creèri una lista de difusion e un repaus per i marcar mas observacions e mos conselhs. Aquel repaus format de paginas de tèxtes e qualques imatges èra previst se per cas voliái quitar de traduire Firefox, per donar d’informacions al monde.
 
Aqueste moment es arribat e vos anóncii aquí que quiti de traduire Firefox en occitan. Es pas l’enveja que me manca mas lo temps e la preséncia d’autres. Es un bèl projècte mas tròp grand per una sola persona. Ai de dire qu’unes vengèron traduire de tròces, mas d’un biais fòrça esporadic.

Se qualqu’un vòl reprendre lo projècte, li donarai las claus, pel moment vos dòni los ligams publics d’aquesta òbra.
 
 
Ligams
 
Ligam del site de traduccion
Cors per aprene a utilizar lo site
Repaus de mas paginas de conselhs
Ligam per telecargar Firefox en occitan
 
 
 

 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

8 d'agost 15.42h

Me sembla qu'aquò es lo trabalh d'organismes occitans subvencionats per aquò. Qu'elei an lei mejans umans e financiers de menar a bòn tèrme projèctes coma aqueste.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Perfil

Lo Quentin

Lo Quentin logo rss

Apassionat de lengas, ai començat a recuperar la lenga en 2011 e dempuèi ensagi d’obrar per l’occitan coma pòdi.

mai d'informacions

contactar l'autor

Categorias

Las mai...


Mai d'articles

Archius




Etiquetas

D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions