CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 18 de setembre

Terric Lausa

Divendres, 1.2.2013 03h00

L’abséncia d’una television occitana: una arma de destruccion massissa


Comentaris 40 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (12 vòtes)
carregant En cargament





Àudios L’abséncia d’una television occitana: una arma de destruccion massissa (MP3, 7' 29'')

Escolta audio


Etiquetas
lausa, television, tv

Coma tantes umans sul planèta e coma los d’Euròpa en particular, quand dintri del trabalh e que pel primièr còp de la jornada capbussi dins lo miu cadieral, aimi de me voidar lo cap amb causas leugièras pendent una mieja-oreta. Sens suspresa m’agrada alucar la television per gaitar un programa de jòc o d’informacion, qualques reportatges o una seria que se pren pas tròp al seriós. Òc, m’agrada. Mas a la diferéncia de la màger part dels autres europèus soi forçat de gaitar una television dins una lenga forastièra, la de París.
 
Parlarai pas aquí de saber se la TV es estat una bona invencion o se passam tròp de temps a la gaitar o se a l’epòca del papeta lo monde èran mai uroses al canton a se contar las istòrias del temps que las bèstias parlavan. Non. Aquí vòli parlar de la dignitat umana, de l’egalitat ciutadana cap a la lenga. Aquí vòli parlar de programas en occitan que lo miu filh n’es privat. Aquí vòli parlar del fenestron dubèrt cap als programas informatius, musicals, literaris, cap als divertiments, a las serias, als filmes doblats o jos-titolats en occitan. Aquí vòli parlar del miu dreit fondamental de téner un accès a una TV en lenga miá, ja que soi obligat de pagar a l’estat francés una talha audiovisuala e qu’en retorn, aqueste estat s’acontenta de difusir ma lenga 25 minutas tres còps per mes.
 
Per resumir la situacion, la vergonhosa situacion, cal que cadun se renda compte que uèi lo dia lo veredicte es aqueste: l’occitan es present a la television francesa mens de 24 oras per an!
 
Ja sabi que d’unes diràn que la cultura occitana es pas coma las autras culturas, que servís a pas res de pantaisar d’un país que seriá coma França amb sonque la lenga en diferéncia, qu’Occitània es un país diferent etc, etc. De bada! Vertat es que sèm diferents: sèm encadenats e enbadalhonats. Sèm censurats de nos poder pas exprimir o d’ausir los nòstres que s’exprimisson a travèrs lo mejan de comunicacion màger de nòstra epòca: la TV. D’autres diràn qu’amb internet lo besonh de TV es pas tant fòrt. Benlèu, mas benlèu pas.
 
L’existéncia d’una TV occitana en occitan es a l’encòp una question de dignitat e d’egalitat de dreits (seriam nosautres occitans excluses del dreit a la TV de per la nòstra condicion lingüistica?) e una question de subrevivéncia de la nòstra lenga. Se sap que l’ensenhament obligatòri de l’occitan (e idealament en occitan) es una condicion necessària per far passar la lenga, mas es pas la condicion indispensabla. L’occitan contunharà de viure se se fa la trasmession familha e al sègle aqueste, la TV essent un utís present dins la vida familhala, sens TV, i a pas de trasmession de la lenga. Sens TV, cossí pòdon lo monde, cossí pòdon los mainatges téner un imatge digne de l’occitan?
 
Cada jorn mon dròlle se demanda a de qué servís l’occitan: “Papà, perqué vòs que parlem occitan ja que i pas jamès de filmis dins aquesta lhenga e que digús la parla pas lhevat tu?”. Se ditz que la vertat sortís de la boca dels mainatges.
 
Far passar la lenga nòstra es una causa mas çò important es de se demandar en quin estat la fasèm passar. Totas las nacions, totes los pòbles europèus sens estats ja possedisson lor TV nacionala dins lor lenga: los catalans amb las cadenas de TV3, los escoceses amb BBC Scotland e BBC Alba, los galècs amb TV Galicia, los bascos, los Frisians amb Omrop Fryslân, los galleses amb BBC Cymru, los samis amb NRK Sápmi e ne passi. Mas en Occitània, bernicle! L’egalitat lingüistica a pas encara traversat la trissadoira republicana francesa.
 
Per l’avenidor, vòli servar una lusor d’esperança. Serà dobla. Dempuèi qualques annadas, Corsega ja ten lo siu canal pròpri, Via Stella,  que difusa un parelh d’oras per jorn en còrs, e la rèsta del temps en francés, de programas originals còrses. Es una bona debuta malgrat que l’experiéncia d’un canal regional digital sembla pas voler atraversar la mar.
 
La segonda esperança es que lo pauc de temps de difusion de television occitana qu’existís ara es d’una immensa qualitat, tant dins los canals publics (canals regionals de França 3) que dins las web-TV en plaça (Òc-TV, Dètz-TV): los jornalistas e tecnicians fan un trabalh sensacional amb pauc de mejans financièrs . Doblidarem pas tanpauc que del costat sud dels Pirenèus, l’occitan es present a l’encòp a Barcelona TV (quitament se i a de dificultats per lo mantèner) e sus TV3 en Aran.
 
Podem obténer una TV nòstra. Devem obténer una TV nòstra! E per l’obténer cal començar per una causa basica: la demandar! E puèi la tornar demandar, la redemandar, l’exigir. E cal arrestar de negociar e de s’agenolhar amb flaquesa per demandar 5 minutas, 10 minutas, 15 minutas de mai per setmana. Valem mai qu’aquò! Se demandam gròs, aurem pauc mas se demandam pauc, çò segur es qu’aurem pas res. Ja es vengut lo temps de doblidar la tebesor e la timiditat cap a l’estat. L’estat francés vòl pas qu’Occitània tenga la siá TV?  Plan! Alavètz qu’al jòc de la democracia comence la batèsta!
 
Son 20h15: cada jorn França 3 passa una seria presada pel joves e pels grands: “Mai polida la vida”. L’accion se passa en Occitània, a Marselha. Cadun i parla francés, amb un accent ponchut. Levat un dels actors qu’es un occitanofòn de tria. E ieu ne pensi “Que seriá polida “Mai polida la vida” en provençal!”. Polida e normala...
 
Ah! Viure una vida normala tot en òc un jorn dins ma vida! Un jorn, sonque un jorn abans de clucar l’uèlh e la maissa...



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

28 d'abril 00.50h

Jo ja estic cansat D'Espanya i de França, de falses democràcies,perquè ens maltractant tan?ens roben , la dignitat,solament per que tenim un altra llengua?si practiquessin mes la democràcia no hauria independentista,senyors governants:LA LLENGUA ES CULTURA,res millor per promocionar una llengua que una bona escola i una bona televisió,a Suïssa conviuen 3 LLENGUAS en perfecte armonia,i es un pais unit.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

1 de març 13.18h

#26 Per culpa de les retallades! s'haurà de buscar la manera de poguer-ho pagar, a Madrid aixó no hi accepten, diuen que no es poden malgastar els diners amb aquests aires de grandesa de tenir satelits, aixó passa per no ser un pais normal, no ens deixen gastar els diners en allo que volem, els fan servir per nacionalitzar autopistes buides a Madrid...uffffffffffffffff


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 de febrièr 12.04h

Fa longtemps, a l'epòca de la creacion de Radiò Lenga D'Òc, proposèri al Bruno Cecilhon e a còlla de bastir una coorporacion de ràdio e television occitana per capitar los mejans de bastir quicòm de seriós e fugir l'amatorisme. Tanben de plan formar als jornalistas amb la collaboracion de la Generalitat (pel finançament).

Mas degun aguèt lo coratge politic d'anar luenh. L'enemic de l'occitanisme es en cò nòstre. Sens risc, impossible d'avançar.


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 de febrièr 10.15h

mercé per l'enregistrament àudio


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 de febrièr 09.37h

L'inocéncia occitana pensa qu'una televison se fabrica pel net ... Non une television es un programa, una produccion, un fialat industrial, una aisina comerciala e mantunes emetedors en numeric; Es una decision industriala e politica.
La FIMOC refusèt un projecte d'aqueste escantilh doás annadas farà. Qu'ai plan de sharrar sul subjecte, mas es tanben important d'aver en cap tot çò qu'es estat fait en susterranh per n'aver una e qu'es estat refusat ... pel sistèma politic, de la decentral... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

2 de febrièr 19.04h

Adiu
mercé per aquel article... Sabèm que d'occitans preparan una television sul net ambe l'ajuda dels Bretons. Òsca. Tot aquò es un trabalh fòrça polit .. .
Mas pòdi pas m'empachar de pensar que nos panan una cadena oficiala , qu' i avem drech, es a dire la 3 . Lo Baudis, abans de partir del CSA, bombèt fièrament lo pitre e , donèt encara qualquas cadenas de mai sus la TNT ( a tot espetar òc?) , totjorn als meteisses grops. Doncas auèi las 24 ' cadenas TNT "oficialas" ... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

2 de febrièr 09.44h

Ací que sembla que i aja ua basa a partir de la quau avançar: http://fpl.forumactif.com/t6274-futur-tv-en-occitan-catalan-basque-et-francais


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

2 de febrièr 01.00h

#32 ;-) Se ja existisson, nos fan mestier de cadenas de television en occitan per difusar lei programas... e trobar de sòus per pagar d'autrei programas... :-)


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

2 de febrièr 00.54h

#31 Es d'ironia ò sabes pas que n'existan ja ?


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

2 de febrièr 00.45h

#13 En aquest cas, benlèu seriá interessant de crear una societat de produccion de programas en occitan. Pasmens, se pòt remarcar que lei societats de produccion s'assòcian sovent... a de cadenas de television! La television en occitan demòra doncas una question importanta, mai bensai pas coma una tòca en se. Puslèu coma un mejan.


Valora aquest comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1
-
2
-
3
-
4 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Perfil

Terric Lausa

Terric Lausa logo rss

Faguèt d'estudis d'occitan a l'Universitat de Montpelhièr. Militant occitanista e aimador de la frairança occitano-catalana.

mai d'informacions

contactar l'autor

Las mai...


Mai d'articles

Archius




Etiquetas

D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions