— S’en ve de tota raça: se’n ve de tote e corors
 
— A Mentan, o pichan jeta o papíer [pa’pije] e manja o bamban: u mentonasques se pòran manjar u buletins de vòte (o papíer) aüra que Mentan, e Recabruna san stacats a França e pus a… Mónego (o bamban).
 
— O tròp versa [‘trope ‘vesa]: Quora es tròp, e tròp
 
— Pessugue, pessugue de conilhan, serra, serra ‘o barcan, Serra tu que serro mi, auça ‘a crica e vai t’en a durmir (cançan per endurmir ru pichons)

—Ben faire e laissar dire: critica mai aisaa que la practica
 
—Lo temps passa, passa lo ben
 

 
—Lo safre: le schiste. Tot ‘o monde s’en avisa de “Gauberti de Safre” a La Tana, coma i èra “Blanqui de Chicolin” ò “Pepe Gèlo”.

—Que papari!: Quina aventura!
 
—Es la fin dei sòrbas: es la fin
 
—Faire chof (dins l’aiga): plonjar o mal capitar
 
—Li anem ò li mandem lo dròlle?: i anam o non?

—La minuta lo det esquichat per la pòrta, e la minuta d’un bòn repast, son pas dei memei duradas