CAPÇALERA: Eth Ligam occitan Youtube

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 15 d'agost

Gèli Grande

Dimenge, 14.4.2013 03h00

Lo Noste Enric?


Comentaris 4 comentaris    
Dolent Fluix Bo Molt bo Fabulós (5 vòtes)
carregant En cargament


L’autre jorn en tot landrar per carrièras de Nerac en Labrit, trobèri e crompèri una postala que representava una estatua quilhada al mitan d’aquesta ciutat gascona.
 
Èra dedicada “A Noste Henric” un òme politic gascon nascut lo 13 de decembre de 1553 e defuntat lo 14 de mai de 1610, que s’aperava Enric III de Navarra e pretendudament IV de França.   
 
A l’endarrèr de la postala, se trobavan quauquas rimas dins una grafia qu’es pas la que s’emplega dins Jornalet. Me soi permés quatre comentaris en letras grassas .
 
Brabes gascous
A moun amou
 
De París e deu poder
 
 
Bous aous que debets crézé.
Benguets, benguets
 
Emplenar las administracions de París e d’Illa de França
 
Ey plaze de bous bezé
 
A París e non pas au país
 
 
Approuchats bous
 
De mei en mei nombrós dera vila lutz 
 
 
_____
P.S.: Labrit es lo nom vertadièr del parçan de Nerac. En francés dison Albret. Lo nom Labrit es demorat per una comuna del departament de las Lanas e per una raça de cans dels pirenèus.



publicitat
BANER1: Amics campanha covid



Comentaris

14 d'abril 19.36h

#3 Los qui an lejut hèra plan a Balzacque's bromban que l'autor e qualifica a Rastinhac de "meridionau" :-p


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

14 d'abril 18.14h

s"un cop avetz ben legit Balzac, vos seretz benlèu avisat que Rastignac e tota la cola deis ambicios venon pas dau miegjorn-pais occitan, mai dei Charentes, qu'es pasmens situat au sud de paris


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

14 d'abril 13.55h

Aqueths vèrs qu'apartenguen a un poèma deu nòste Jansemin : Lo tres de may, poèmo courounat pel l'Academio d'Agen ; dediat a moussu W. Duvigneau (5 mai 1850). 210 vèrs.
Que i a un epiraf : Sur soun jouquè, lo poul a lou dret de canta (1).

Aqueths vèrs que son estats modificats pr'amor que Jansemin escriu en lengadocian (quitament se ditz que parla gascon : lo puple fidèl a sa mair / serà gascon totjorn / e Francimand jamai.)

Lo tèxte qu'es :

« Brâbes Gascous,
A moun amou per bous... Legir la seguida


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

14 d'abril 11.38h

Me sioi totjorn demandat se l'image de Rastinhac èra pas un pauc l'estereotipe de l'òme miegjornal, lèst a tot per capitar a París. Un modèl que Enric seguèt, poguèt iniciar, en quitar son Estat de Bearn per devenir Rei d'un mai grand airal, e al final abandonar Bearn.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -tots
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament

  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas aqueles comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER3: Ràdio Occitània

Perfil

Gèli Grande

Gèli Grande logo rss

Emplegat a La Pòsta, escriu de cronicas dins la revista Lo Lugarn. Es afogat de rugbi (subretot) de XV, de bona literatura e de bon cinemà quina que siaga la lenga.

mai d'informacions

contactar l'autor

Mai d'articles

Archius




D'autres articles


Jornalet, gaseta occitana d'informacions