Bandièra01 1180x150: Comuna de Tolosa

Opinion

Occitània pròcha de la natura

Anèm veire lo vilatge d’Aiguinas, dich Aiguinas lei fus. Per parlar quasi d’una istòria de coloneta
Anèm veire lo vilatge d’Aiguinas, dich Aiguinas lei fus. Per parlar quasi d’una istòria de coloneta
Laurenç Revèst

Laurenç Revèst

Escrivan, traductor. Dialectològue, Doctor en lingüistica. President onorari dal Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc.

Mai d’informacions
Un pauc coma leis entrepresas farmaceuticas internacionalas que van cercar de plantas medicinalas en cò deis amerindians. O un pauc coma leis entrepresas de tractament deis aigas que fan pagar sei servicis per l’aiga, un ben comun. 
 
Lei mascas, ne n’avèm auvit parlar. De la vau Masca, e puèi dei cossas. E n’avèm agut traça fins a gaire, dins aquèu canton de Provença preaupenca. Anèm veire lo vilatge d’Aiguinas, dich Aiguinas lei fus. Per parlar quasi d’una istòria de coloneta.
 
Leis aiguinencs, dich lei buissoniers, coma totei lei gents en campanha, vivián amb la tèrra e la natura. E li èra una, Madama Bousquet (Bosquet en occitan doncas), que demorava fins a la Segonda guèrra la ferma dicha justament de la Medecina, una bastida isolada encara visibla pròcha dei Plans de Canjuers. Li faiá de bevendas e medicaments a basa de plantas medicinalas. Fau pas oblidar lei provèrbis tradicionaus coma: Cu a de sàuvia au jardin si sauva. 
 
E ancuei, mont anar cercar aquelei plantas per se curar a gratis? Ja que l’omeopatia la vòlon deremborsar. 
 
 
Conoissi de gents que lèvan lo fuèc en Gavotina coma en Pirenèus. 
 
En Provença, parier amb de gents que senton lei venas d’aiga passar sota sei pès amb una branqueta d’aulivier en lei mans coma Velo de Mar.
 
 
 
abonar los amics de Jornalet
 
 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

oksitanlaştıramadıklarımızdanmısınız Apraquital, tresena tenda apèi lo tuc còsta lo riu ont se banhan nusas las zègas a negrenuèch
3.

òc sem la natura ela meteis , mentre generacions los nòstras ancessors se son metjat ambe tisanas e remèdis de bona famas tirats de la natura. Las drògas èra pels rics!

Per l’aulanièr confirma es lo forniment de tria. Pichon aviái un quenque qu’o fasiá, cercava l’aiga pels paisans, per beurre e tanben per asaigar, l’òrt, la terra. Quora se fasiá mèstier d’un potz novèl sonavon l’avoncle mèu. Atal l’acompanhavi, l’agachavi e mes muishèc cossi far. Trobar l’aiga dirai qu’èra pron aisit çò que me fasiá mascanhar èra de trobar a qu’una prigondor èra l’aiga e lo rag de l’aiga….

Ençò de nosaus a la bòrda avèm begut sonque l'aiga del potz mentre tota la vida, n'en carrejèri d'aiga a semals, òc ben...

  • 0
  • 0
Pierre Terral
2.

"Cada femna deuriá aver d'artemisa dins la camisa" (proprietats emmenagògas).

  • 1
  • 0
Gerard Cairon Florentin d Albigés
1.

Un raprochament: " As de sàlvia dins ton òrt, - e siás mòrt ?!"...coma se ditz dins Albigés ( e benlèu pus luènh...)
Levar lo fuòc- pensi que se fa pertot....
Trobar d'aiga ambe un forcatèl ( d'aulanièr- seriá çò melhor-segon çò que se ditz aicí...), se fa , me pensi, un pauc de pertot, tanben

  • 3
  • 0

Escriu un comentari sus aqueste article